【扭曲仙境】Rook主线台词（至6-38）
出于“想知道Rook会在什么情况下使用昵称/人名”而自行整理，来源是B站的各种汉化……法语字符打不出来就用相近的英文字母了，翻译也没有统一，嘛反正能懂就行(๑˙ー˙๑)
结论是：昵称或人名的使用场景没有明显规律。大概就是看心情吧？不愧是自由奔放的猎人……
2-11
Non non，Epel君。喝红茶的时候把手指伸进茶杯里可不优雅哦。
哈哈哈！Roi du Poison，美丽的Vil！你的闪耀可不是会被化妆品的质量所左右的那样暗淡对吧？
太棒了！这极高的意识。实在是太了不起了！
4-41
是在叫我吗？Roi du Poison。
Oui。如你所愿。
5-8
嗯……原来如此。
5-11
C' est viral （此话当真）?太妙了！我衷心欢迎新参与的挑战者！
5-12
哈哈哈。被吓到了吗？pardon。不作声响地接近目标是我以前就有的习惯。我是Rook Hunt，是以追求美，促进美为人生目标的“爱之猎人”。请将我记在心上。
贵安，狮子之君。哦呀，明明是午休时间，怎么不见Monsieur蒲公英？
呵呵呵。指的是狮子之君的心腹，Ruggie君。
Non non。不是这个原因。那是在去年的春天……和煦的清风给学园四处带来盎然春意的时候——
Bonjour,Monsieur!
这真是失礼了。我是Pomefiore的Rook Hunt。因为你正在做令我非常感兴趣的事情，不自觉地就将你叫住了。
专心致志地收集满满一捧蒲公英，到底要拿来做什么呢？
诶？！
就是因为发生了这样的事情。从那以后，为了表示对路边的蒲公英都能作为食粮的他的敬意，尊称他为“Monsieur蒲公英”。
Non non，这又不是毒药。挑食可不好哦，狮子之君。
……哎呀，不好意思。让话题跑偏是我的坏习惯。你们是Heartslabyul寮的1年级A班25号、人类、身高172cm的Ace Trappola君和……同样是1年级A班24号、人类、身高173cm的Duece Spade君。还有破旧寮的人类、监督生君和体长约70cm的魔物Grim君。
……呵呵呵，作为猎人不把学院内学生们的种族和大小了如指掌可不行呢。万一出了什么事，不知道可就头疼了。
只要表明意向，并不需要什么专门的书面申请就可以参加。三天后的放学之后，海选会在Pomefiore的舞厅举行。不要忘记前来参加哦。
对了，Leona君！你要不要也参加一下VDC的海选？身体能力完全没有问题。以你的体格跳起舞来一定也非常好看。嗓音也很不错。虽然没见过狮子在夕阳草原唱歌的样子，但想必是很有气势的景象吧。
有着都市气息之美的Vil和有着野性气息之美的Leona君。想来两个人一起唱歌跳舞的样子一定非常美丽。风情各异的美的竞争，真是tres bien（太棒了）!
5-15
……（气音）
Oui，毒之王。我是Pomefiore寮的副寮长Rook Hunt。还请认得我，以后多多指教。
接下来请大家演唱审查曲目。考查要点是歌唱、舞蹈两个项目。海选三人一组进行。被叫到名字的人，请进到房间里来。
5-16
那么诸位，海选从现在开始。从1号参赛者开始……音乐起！
Mr.蒲公英，轻盈的步伐和灿烂的笑容，英气之余亦不失可爱。Beaute!100分！
Mr.Magicame，你的歌声也如同钻石一般熠熠生辉！让人想永远沉浸于此。Beaute!100分！
Mr.好奇心，和你那惹人怜爱的身姿相反，沉静的歌声中缠绕的气息实在是魅惑极了……Beaute!100分！
Mr.人偶。多么有创新……！你那机敏的机械舞和歌声，都让我目不转睛。Beaute!100分！
Roi d'or！你那宛如热砂上拂过的一阵清风般的舞姿！听着轻快的歌声，我的身体都好像要跳动起来了。Beaute!100分！
Mr.多才多艺，不愧是你……能感受到你那冷静的假面之下熊熊燃烧的灵魂！Beaute!100分！
Mr.海棠果，实在是太可爱、太楚楚可怜了！为了今天这一天，你有好好磨练了自身的一切呢。Beaute!100分！
但是，大家都太过出色，很难分出优劣。既然有无懈可击之美，那也有存在残缺之美。你不这么认为么？
Oui。
Ace Trappola君、Deuce Spade君、Grim君和监督生君。请你们一起进来。
5-17
……原来如此原来如此。
诸位挑战者，海选至此结束。审查结果将在明天通知合格的人。敬请期待！
美丽的Vil，稍等一下。已经被研磨过的宝石当然美妙。但是……像小石子一样歪斜的原石，也隐藏着打磨后转变为闪耀宝石的可能性。或许，会比你手中的宝石还要更甚。
呵呵……歪斜的原石隐藏着的潜力，我从最后跳舞的1年生他们身上感觉到了哦。
若是比喻的话，Vil。你是用那光辉将世人的目光夺走的大颗钻石。嵌满了大颗宝石的皇冠，那也不错。只是……仿佛将大颗的钻石簇拥一般，分散开嵌上各色小粒宝石的皇冠，要更加美丽而富有魅力，我是这样认为的。当然，最终决定权在你。当作玩笑话随意听听也无妨哦。但……最清楚的不正是你自己吗？要和“那位”耀眼的Neige LeBlanche一战的话，单单在现在的基础上提升是不够的。需要更加革新的思路。
5-20
哦呀哦呀，毒之王。一开始就是马力全开呢。你的光辉让人目眩，大家都无法动弹了呢。呵呵呵。
各位选拔成员，首先祝贺你们合格。Bravo！Ace君、Deuce君、Kalim君、Jamil君、Epel君，以及我和Vil，从今天起我们七个人就是同伴了。直到VDC那天，请多指教。快，海棠果先生也来打个招呼吧。
5-21
为了感谢给Vil提供帮助的人员，这是理所当然的事情。
真不错！让我们来代替汽笛，奏响一曲来庆祝这一趟NRC旅程吧。
5-22
Bonjour！监督生，Grim。接下来这四周，打扰你们了。承蒙照顾。
哈哈，这只是我毕生事业的记录。我想随身带着。因为这是我的隐私，在这里打开我会觉得很不好意思……
哈哈哈。没事的，你们不用担心。Vil没有让你们减肥的意思。只是从食物抓起，让你们的身体变得更加紧致、更加美观。
5-23
……（气音）
5-24
你那追求翘楚的侧颜，实在是beaute！熠熠生辉哟，Vil。
那也快让我们听听你准备的曲子吧？
5-25
他是皇家圣剑学院的代表。是的。可以说不打败他我们就与冠军无缘。不过……啊……他的双唇如赤红的玫瑰，发丝乌黑闪亮。可爱的笑容能够魅惑所有人……就算是对手，也要夸一句beaute……！！！
5-26
真不错啊黄金之王！你这份积极的精神就宛如照耀队伍的太阳啊。
5-27
Oui。那么，大家都回到破旧寮去吃晚餐吧。
哈哈哈！就算是费事的扫除也是有意义的哦。擦地板啊擦窗户之类的事，都是可以培育出漂亮的背部肌肉的训练。这是Vil独创的，为了让练习场地，以及你们的身材都保持美丽的计划。
美丽的人或事物，只是存在就让我感到充实。“美丽”有时会拯救看到它的人，有时也会成为让人疯狂的强大力量。但是，同时也是十分虚幻脆弱的东西。一不注意很快就会被破坏。所以，我只不过是想尽自己所能保护美，帮助美而已。
确实如此。Vil完全不需要我去保护。要是向他伸出援助之手的话，估计头顶就要和13厘米的鞋跟来一个华丽的下劈问候了。我所要保护的不是Vil这个人，而是要保护Vil拥有的“美”。
呵呵呵。你们总有一天会明白的。当你遇见这样的存在的时候……那种炫目的美能照亮你的人生。
5-28
Merci！海棠果先生。真的是非常感谢。也请替我向你的家人表示感谢。
闻起来真是新鲜。我也来尝尝吧。
这……C'est bon！真的是太美味了，Epel君！
不会太酸，也不会太甜。这种清爽的口感，简直就像是吹拂过苹果园的清风一般。是注入了真挚爱情制作而成的精品啊。
哈哈哈！真是充满热情的解说。很好呢。海棠果先生对故乡的爱也传达到了呢。
5-29
Epel君的老家寄来了苹果汁，我们大家正在享用呢。
我和Epel君开始用Vil特制的护肤品之后皮肤就再没出过问题呢。
如果传说中的镜子现存于世，肯定也会认同Vil的美。
5-34
Bonjour！监督生。真是个神清气爽的早晨呢。
今天开始要进行晨练了哦。快来Pomefiore的舞厅吧。
5-35
Tres bien！真是美妙的合唱啊。
5-36
怎么了，Vil？
没事的。这不是在打架。
好啦，你们往下看吧。
我赞同Jamil君。我们就进一段break time吧。
Vil,Vil！怎么了？站在这里发呆不像你啊。看来，被可爱的小猫咬了的话，就算是毒之王也无法忍受。
Vil。为了让海棠果先生也能明白，给他展现一下如何？你的“美”所拥有的“Power”。
5-38
那份不甘心，正是青春甜蜜的痛苦啊！Monsieur Spade（黑桃先生）！
有办法回舞厅吗？
不能自暴自弃，Monsieur Spade。你们还只是像蛋中的雏鸟一样，在还没破壳时就已经决定了自己的极限，这是毫无道理的。美丽的鸣啼也好，能飞越山脉的羽翼也好，仅仅蜷在蛋中是得不到的。没关系。我一直都能听到，你们那用喙努力打破坚硬蛋壳的声音。知道吗？在蛋中的雏鸟……为了打破壳，在喙的前端有着坚硬尖锐叫做卵齿的角。然而雏鸟拥有的尖锐卵齿，会随着成长而消失。其实，我是想说……你们也一定有着，现在的你们（蛋中雏鸟）才有的锐利卵齿……也就是“Power”。我……不，Vil一定也是，在期待着哦。期待着你们能够打破厚厚的蛋壳。
呵呵呵，Kalim君。你的眼瞳一直都如雨后空气一样澄澈呢。这份真正的坦率，这份无垢的光辉，这正是你的强大啊。Roi d'or（黄金之王）。就如Kalim君所说的，Duece君。你的强大，一定不是“动脑筋”。
Oui。只要是我们能答上来的，尽管问不要客气。
5-45
呵呵呵。看来小鸟们都已经反省了。你就原谅他们吧？Roi du Poison。
5-46
对的。毕竟我们是代表学园登上舞台的啊。
5-49
Bonjour！早上好！状态如何啊，诸位？
正式上台前，Vil好像有话要对大家说。能请各位到谈话室集合吗？
5-57
有好好体验文化祭的气氛吗？
他的笑容和Vil截然不同，有着如同于田埂芳草中绽放的纤细花朵般天真自然的美呢。
……（气音）
5-58
“好帅！”“好厉害！”更重要的是“好美！”大家在期待VDC的心情有好好传达过来了。
算了算了，毒之王。准确地掌握竞争对象的实力也很重要哦。
5-60
这首歌，是辉石之国童谣的改编版啊。连夕阳草原出身的我都听过这首歌。肯定是一首很有名的歌吧。
Vil。Vil？怎么了？脸色发青。身体不舒服吗？
……（气音）
5-61
Neige君！！！
十分抱歉，在你们相谈甚欢时打扰。工作人员有些关于正式演出的问题想问，一直在找你。Roi du Neige……不对，Neige君。
哎呀！！我跑着找你，喉咙已经干渴难耐。你手里的苹果汁，看上去很清凉可口。如果可以的话，可以让给我喝吗？
感谢。Neige君，赶快去舞台上吧。还有，绝对不要回来。
快点跑！赶快！
嗯~……芳醇水润的苹果香味。让人垂涎欲滴忍不住一尝芳泽的鲜红果实，仿佛于我面前浮现。Epel君故乡的特产，真的是太棒了。我会一滴不剩地喝掉的，Roi du poison。
5-62
Roi d'or！为什么你会在这里？而且，连监督生和Grim君都来了。
因为我相信着你。你付出的心血无人能及，目之所向只在顶峰。我相信你不会做出这种亲手玷污了自己美丽的蠢事的……但是同时，如果你给那瓶苹果汁下了诅咒，我也想自己尝尝看。我想亲口品尝，那浸透了对美近乎疯狂的执念的剧毒果实是何滋味。
监督生君、Kalim君，不能吸入这些气体！Vil的个人魔法是，锦华之毒（Fairest one of all）！他能让物品附上“诅咒”。这些雾气就是被诅咒的液体气化而成的。如果吸入的话立马就会动弹不得。但是仅仅一杯果汁，就能够引起这种规模的变化吗？……啊。难道！？
Roi du poison……你怎么可能会是丑陋的呢！
啊……Vil。你的身姿是多么可怖而悲哀啊……尽管这美丽如此不祥，我落于你身姿上的目光却无法挪动分毫……但是，视线已经模糊……
5-63
刚才还是晴空万里，现在空中的狂风暴雨……好似Vil的内心写照一般。
Marvelous（太出色了），Jamil君！Kalim君多么细小的违和感，都无法逃过你锐利的目光！这超越了作为侍从范畴的深厚感情……真是beaute（太美了）！
Roi du poison 浊墨溢出了。
Vil……我现在就将你从那苦痛的牢笼中解救出来！
5-64
大家快站起来！至少要退到没有毒雾的地方……咳咳！
什么……缠绕在Deuce君身上的魔力膨胀了起来！
5-65
Vil……啊啊，美丽的人啊。请睁开你的双眼吧……
5-66
Vil！太好了。你眼眸中那旧日闪烁的星辰如今又恢复了光彩。
可不能夸大其词哟，Roi du poison。让你失望了……我们没一个人，被打倒在地。
Vil！你受了那么重的伤，就不要逞强了，靠在我肩上吧。
Marvelous！何等耀眼。你那破茧而出羽化成蝶的完美身姿，尽致淋漓地展现在了我们眼前呢，Monsieur Spade！请看，Vil吃下了你的全力一击后，已经神魂颠倒了。
5-67
Roi de dragon，你是如何进到这座竞技场中的！？
不，问题并不是这个……Vil用个人魔法制造出来的强力的诅咒毒雾，应该还笼罩着会场。触碰了那个诅咒的人，应该不可能平安无事。
这座竞技场是用于举办魔盘比赛、防卫魔法测验以及争夺寮长之位的决斗等活动的地方。我听老师说过，为了不危及场外，本来就张开了特殊的结界……
Roi de dragon，实在太棒了。你的魔法无论何时都那么惊人！
呵呵。没想到竟然能获得Roi de dragon的祝福。命运女神是站在我们这边的呢。现在，正是我们NRC阵营展示团结之时。
5-68
Vil……你真的不要紧么？
Oui。既然你都这么说了。
Monsieur 海棠果。
来吧，我们NRC小队！向着决战之地出征吧！
5-69
Merci！也请大家尽情享受接下来的舞台！
Vil！谁能去取一下冷冻喷雾和医用胶布！
啊啊，是的。一人不少，一直在舞台上坚持到最后了。
不，厉害的不只Vil一人。你们也完成了至今为止最出色的表演。能与你们同台，我感到无比骄傲。是的，接下来就为我等能获得命运女神的垂青而祈祷吧。
5-72
……啊，美丽的Vil。我们的Roi du poison。我的选择让你陷入痛苦了，抱歉。但是，我无论如何都不能欺骗我的内心。我也是应该被Vil诅咒的其中一人。
5-73
那是因为……你看。
我说过吧？无论如何我都无法违背自己的内心。Neige君他们是打心底相信自己的力量，还有同伴们的力量，而唱歌跳舞的。我看到那样的身姿时，“强大”和……“这个时刻，他们是世界上最美的”这样的想法涌现于心。
Vil，比起他人，必须相信你的美（power）的人，是你自己。为了摘得桂冠，克制着、打磨着自己的你，是无上的美丽。然而……一旦失去对美的自信，就算全世界的人都向你顶礼膜拜，你的内心也无法满足吧。但是如果，有一天你跌落尘埃，浑身污秽，甚至变为枯槁伶仃的模样……却依然能挺起胸膛骄傲宣告“此时此刻，我是世界上最美丽之人”，那么这个言论便连传说中的魔镜都无法质疑。由衷相信自己的强大，并以此自豪，这才是世界第一的美丽(power)。Roi du poison，华美之Vil。请务必以这自信之心冠绝他人。如此，“美”方一直与你同在。此时的你，正是最美之姿态。
呵呵。就如白雪之君（Roi du Neige）所说的。Vil，比起被泪水沾湿的面庞，还是笑容更加美丽。来，手帕给你。
Oui。刚才太着急了，十分抱歉。
诶……为什么，会知道……？
【回忆】哈哈，这只是我毕生事业的记录。我想随身带着。因为这是我的隐私，在这里打开我会觉得很不好意思……
啊，啊啊……是，是的呢。…………（气音）
……呜……
Roi du Neige……像这样报上姓名还是第一次。我是Neige LeBlanche粉丝俱乐部“Eternal Snow”会员号码0000002……Rook Hunt。
我是，被你的美之光辉所照亮人生黑暗，于心中生出希望的其中一人。能以这样的形式说上话，实在是太光荣了。今天真的万分感谢。
今天舞台的感想，我会再次写信奉上。
……擤，我给皇家圣剑学院投票这件事，和我是Neige的粉丝这件事没有关系。我是……
Merci，Roi du poison……呜呜。
6-5
Non。Vil选择的不是“解散”，而是“冻结”。
……（气音）
6-6
啊啊。Roi du Neige可爱的笑容是他最有魅力的地方了吧。……但是那是克服了重重磨难的结果。正因如此，人们才会为他的笑容倾倒。他还把自己的出演费几乎全捐给了志愿者团体。这在核心粉丝之间广为流传。
6-7
……Roi d'or。你真是有着一颗与黄金之名相称的心啊。
我的那一份，也按照约定捐给破旧寮吧。仅仅是一起流过汗，经历了那段美好的时光，对于我来说就已经十分有价值了。在此之外，也不需要多求了。
呵呵，看来这次翻新会非常出彩了。
6-8
怎么会！我在VDC的舞台上所说的就是全部了哦。因为觉得他们的表演比我们的更精彩，所以投给了他们而已。
这个……
Oui。确实是这样。我的站位在后排靠边的位置。正因如此，我全程都可以看到NRC组合的全员。你们的汗水。眼泪。笑容！经过千锤百炼变得美丽的演技！在练习时夺走了我的目光，让我心里泛起波澜。也正因如此，在那个舞台上，我一下子就能看出来那个光芒变得暗淡了。……真的是十分不甘心。但是，无论再怎么努力弥补，我的身体，还是不能如我所愿地动起来。大家也是这样吧。在非常辛苦的情况下演出。所以我……
Epel君……
【回忆】你们也完成了至今为止最出色的表演。
……Roi du poison。正如你料想的一样。
……不对！大家，快看窗户外面！
朝这边来了。有一个、两个……大家趴下！
Oui！
6-9
Vil！
6-10
唔……！
……（吸，呼）……Kalim君！现在必须以照顾受伤的低年级生为先。我先将他们送到医务室去。
Kalim君！……冷静点。Jamil君已经被掳走了。现在你要一个人履行身为寮长的职责与使命。
6-14
虽然遇袭时我们有试着用魔法击退他们，但力不从心……那两人和Grim君一起被带走了。
6-15
关于他们的存在，我在老旧的历史书上有看到过几次。也就是说，Roi de dragon……你认识那位自古以来就因其不祥的背景而受人畏惧的，叹息之岛的看守吗？
！？（气音）
那该不会是——
6-17
这，难道说——Ignihyde的寮长，Idia Shroud君他，是叹息之岛的看守……这样一回事吗！？
6-19
那是因为Roi du Leon信任着你，Monsieur蒲公英。你是值得他托付种群（骄傲）之人。
……是啊。就算是为了这点，也必须让他平安回来。
我们NRC小队的成员……在破旧寮举行VDC反思会时受到了袭击。和Leona君一样，Vil和Jamil君，还有Grim君也被带走了。一年级学生们为了救出Grim君，受了重伤。为了履行副寮长的义务，我必须先回宿舍一趟……Monsieur 硬汉（Tough Guy），你能和监督生一起前往医务室，看看他们现在的情况吗？
6-20
Non！
6-21
抱歉，Monsieur海棠果。我急着赶路就……你没受伤吧？
是的。一时半会是回不来学园了吧……请你多保重。
去叹息之岛！
Oui。我知道很危险。但，请不要阻止我。我回到宿舍后，意识到了一件可怕的事。
被俘获时，Vil他……没有携带任何一样护肤品！！
换季期皮肤容易失衡，尤其干燥可是美肤的天敌。只要对护肤有一丝懈怠，额头和下巴就会孕育出禁断的红色果实。
粉刺……既象征青春年华，同时也是魅力点。但是……Vil下周还有杂志封面的摄影。“摄影要准备万全”这是他的美学。
在作为Pomefiore的副寮长之前，我是一名以追求美和帮助美为人生信条的“爱之猎人”(Le chasseur d'-amour)……我无法对即将香消玉殒的“美”坐视不管！！因此，我要为守护吾友的美丽……踏上征程！！
叹息之岛的所在地被神秘的面纱所覆盖……但是，无须担心。我能“看到”Vil他们在哪里。
啊啊……太阳正在一刻刻下沉。虽然不舍，但我不得不走了。失礼了。再见(Adieu)！
6-22
踪迹指向北方，用扫帚和转移装置的话要花上一天……不，加快速度的话半天应该……
以这种方式分别，Monsieur海棠果应该正在生气吧。
呵呵，没错没错，一定会用这么有精神的声音……诶？
Epel君！？监督生君！？
6-23
你们是来追我的吗！？
Oh la la！Monsieur海棠果，不行！太危险了！
那是……
Non！快停手Epel君！
D'accord,d'accord（好了，好了）！我明白了，我投降！Epel君，总之我们先降落到哪里去吧。
我不是这个意思。你先冷静一下，我们好好谈谈。而且，你穿着这身衣服继续飞行的话，很快就会浑身冻僵的。真是……连避风魔法都没有展开。两个人冻得嘴唇都发青了。我不会把你们赶回去的。所以就放心跟我来吧。
你的手和脸颊都仿佛冻成冰块了。我马上生火。还好我用保温杯带了热茶。你们两个都喝一点，暖暖身子吧。
怎么会呢。既不吟唱也不用专门的道具，一瞬间就附上诅咒，恐怕也只有Vil才能做到了。
太吃惊了。没想到你们居然追过来了。
……（气音）
……Non。不是的。我不是在对你们生气。我是因为小看了充满奋勉精神的你，而生自己的气。
6-24
我是因为小看了充满奋勉精神的你，而生自己的气。
“发自内心地信任自己与同伴的力量，才是真正的强者”……明明在VDC上对你们这样说的人，是我。但是我却一言不发地抛下你们，独自踏上旅途。Epel君。能够坦率地直面本心的你，坚强且美丽。欲盖弥彰寻找借口，以图迷惑自己的心，我为此感到十分羞愧。
我其实和你一样，Epel君。只是因为看到挚爱的友人被伤害而坐立不安罢了。我想着不能因为自己擅自行动而波及到老师和友人。但是……
是啊。……好吧，那就让我们一同前往吧。Epel君，监督生君。
但是，你们两个一定要听我指示。能做到吗？
毕竟，我和Epel君都是那种容易盲目冒进而不顾一切的人。无论何时都能纵览全局的你，一定能助我们一臂之力吧。
才没有这回事。刚才在镜之间也是，我没顾上周围才和你撞了个正着吧。
呵呵。我们寮的座右铭“奋勉”一词……也有奋起直追、勇于面对的意思。文献和石像中记载的美之女王，都有着闭月羞花的美貌……但是我在想，说不定她是一位很有行动力的女性呢。
哈哈哈！你说得对。
！！嘘！安静。是野兽的吼声……离得很近。
Oh la la！我还以为是不慎闯入了森林之主的领地，引其震怒了，吓了我一跳！
呵呵。如果让Vil听到刚刚的声音，他一定会蹙起两弯黛眉吧。
那么我们在出发前，先填饱肚子吧。然后我们边吃，我边说明一下飞行路线。
还好我以防万一带上了便携食物和野营套装。
没关系。前往目的地的航线中途也有几座城市。如果需要的话，可以去那里采购食物。
这个嘛……是我的个人魔法哦。
6-25
我的个人魔法不能伤害或操纵对方，是非常弱小的魔法。但是……对于身为猎人的我而言，是不可或缺的魔法。
我的个人魔法，能精准定位被施法对象的位置。即便跨过七座宝山，越过七道瀑布……天涯海角亦可追。
Vil他们被掳走的时候，我立刻给卡戎中的一人施加了魔法。
呵呵。那么……我就献丑了。来吧，从我身边逃走试试。“箭无虚发”（I see you)
……果然是这样吗。
虽然我说过，只要还在这个世界上就能知晓其方位。但这个魔法并不是万能的。当对方进入隔绝魔法的载具或建筑时，信号就会被中断。卡戎运送Vil他们的载具，就是用装甲隔绝魔法的魔导隐形飞机。
不。就算是魔导隐形飞机，也不可能完全隔绝魔法。隐形飞机在发动雷达或魔法时，有一瞬间不得不关闭隐身效果。那一瞬间……我能“看见”。能看见我的个人魔法为猎物刻下的印记。一点，又一点……如同娇弱的公主在森林徘徊时留下的惹人怜爱的脚印一般。我是猎人。绝对不会让瞄准的猎物从我箭下逃走！
——看见了！他们从“黎明之国”的贤者之岛出来后，经由“珊瑚之海”北上。跨越“阳光之国”和“英雄之国”……然后在海上突然消失了。
但是贤者之岛离叹息之岛相当远，只靠扫帚是不行的。
我们Hunt家的祖先中，有非常喜欢旅行的人。前人在世界各地建有别墅。在那些别墅里有通向其它别墅的魔法传送装置。就请允许我使用一下吧。幸运的是，黎明之国，阳光之国，英雄之国……这几个国家都各有一栋别墅。使用传送装置的话，应该一晚上就能抢出相当远的距离。
秘 密。
呵呵呵。必须要感谢热爱旅行的祖先们啊。发现我们不在的老师们有可能布下天罗地网了，要避免使用公共设施。啊啊，不过祖先知道这件事可能会皱起眉头，说不要用在惹老师生气的事情上。但是，这么做也是为了美和爱。祖先大人，请原谅我……
……好了！作战会议也差不多了。趁我们的行踪还没暴露，赶紧出发吧！
？你在笑什么啊，Monsieur海棠果？
我校有能直面教师团降下的惩戒之雷还面不改色的学生吗？我也只是夜鸦学院中一个普普通通的问题学生罢了。对了，你们不要让身体失温了，出发前还是换身衣服比较好。乘着扫帚长时间飞行时，建议穿寮服哦。夜鸦学院的寮服……是用特殊的魔法丝线织成的。不管是散热还是防寒都很不错。也特例给监督生君换上我寮的礼服吧！看！前去觐见我等女王（Vil）陛下时。不着正装可不行啊。
Epel君，我可不会配合你的飞行速度。跟得上吗？
Marvelous！这才是我们Pomefiore的寮生。
那么，朝着叹息之岛前进……En route（出发）！
6-30
啊，你在这里啊，Roi du poison。
？你们三个人怎么了。一脸狐疑的表情。
呵呵……Vil。这可不行哦。竟然把毫无防备的背后暴露给我！
你们没有忘记吧？这个学院里的学生，都有挑战寮长的权利。
Vil。我啊，喜欢美丽的事物。因此……对于沾染了丑恶的你，我绝不能让你继续玷污美之女王的宝座！
6-36
碧空如洗，阳光和煦……今天真是绝佳的飞行天气。
嗯？怎么觉得你没什么精神啊，Epel君。是因为长途跋涉累了吗？
诶？
什么啊，是说这件事啊！如果你喜欢，随时都可以过来玩哦。
哈哈哈！下次把Vil和原NRC小队的其他人也叫上，我们一起开睡衣派对吧。虽然我的兄弟姐妹也偶尔会需要用这些别墅……不过如果提前联系好的话，我们应该随时可以用。
上面两个，下面三个，一共六兄弟姐妹。
虽然我们人很多，但一年也基本只能聚一次。因为要配合大家的安排还挺难的。不过，要是全员到齐了就会很热闹。哈哈哈！
……啊！Epel君，监督生。马上就要抵达卡戎身上的“箭无虚发”标记消失的地方了。
嗯，降低飞行高度看看吧。
没有错。Vil他们……应该就在这里！
6-37
Bonjour！叹息之岛的大家。我是追求美、帮助美……人称 le chasseur d' amour（爱之猎人），Rook Hunt！因被阁下们掳走的吾之盟友，Vil Schoenheit 正处于危急存亡之际，现疾驰而来！
听好了，Epel君，监督生君。战斗到一定程度后，马上投降。我们的目的，不是打赢他们。
Oui。在那些飞天盔甲的面前，我们这边是绝对的劣势。首先来建立落脚点吧。这样就好……来吧，为了爱与美……战斗即将拉开序幕！
6-38
到此为止了吗……咕！
从海中，传出了悲叹的声音……！
啊……我们真的抵达目的地了。到了叹息之岛！
评论(2)